Archivo de la etiqueta: erasmus

Día 12: Rumanía es la leche

Estándar

Vamos a desayunar con esperanza a la cafetería recién descubierta, con el Nesquik en la mochila y para mi regocijo hablan inglés:

– Could I have some milk?

-Oh yes, with coffee

-No, please, just milk, only milk 🥛

(cara rara) -This is milk

Y me dan un yogur bebible de Activia!!!! 🤦me rindo!

Lee el resto de esta entrada

Anuncios

Día 11: Dilemas rumanos

Estándar

Vuelvo a pedir leche🥛en la cantina, vuelven a decirme que “nu” 😩; en el super no hay tetrabricks o batidos, sólo botellas a conservar en frío y no tenemos nevera 😥

Lee el resto de esta entrada

Día 10: Los comienzos siempre son duros

Estándar

He comprado cereales y Nesquik para variar mi dieta de desayuno, pero me dicen en la cantina que no hay leche… ni té… pues nada, habrá que tomarse tortilla con Fanta naranja! 🙄

Lee el resto de esta entrada

Día 9: Domingueando en Ploiesti

Estándar

Mañana dominguera de vagueo, compras en el super y limpieza marujil: hay países más pequeños que las pelusas que salen tras pasar la fregona 😦 Al fin localizamos la lavandería en la residencia, cuando sepamos dónde está todo ya será el momento de irse… 😣 Vamos de guays de que ya somos residentes y nos pasamos la parada del bus, tenemos que volver a cogerlo en sentido contrario, ridículo y pereza al cuadrado…

Lee el resto de esta entrada

Día 7: Romanian Days

Estándar

¡Una semanita en Rumanía!

El día amanece cálido y soleado, como no me dejan ir a clase aún 😂 me levanto sin prisa, como si fuera domingo y desayuno en una terraza cual señora 🥐. Nos regalan una flor: hoy es la fiesta de bienvenida de la primavera, el Mârtisor 🥀: hay varios mercadillos y ambientazo en el centro, compramos una pulsera tradicional rojiblanca con forma de 🐞 , el hilo blanco representa el invierno y el rojo el verano.

Lee el resto de esta entrada

Día 6: Esto va mejorando, pero no nos confiemos

Estándar

Riiing, el despertador suena muy temprano y no me levanto, total para ir a dormir a un pupitre escuchando rumano de fondo! 🤣 Me decido a pedir la “omeleta” en la Cantina, veo que la cocinera coge un 🥚🍳, yupiii sí que es tortilla! a la que le echan queso, está buenísima.

Lee el resto de esta entrada

Día 5: La vida del Erasmus

Estándar

Comienzo el día de buen humor 🤸: nadie nos despierta y al fin habemus reunión y horarios de clases!, pero dicho humor desaparece cuando me entero que excepto la de Lengua extranjera para negocios, todas mis clases son en RUMANO!!!! Whaaaat??? (un amigo mío me insistía en ello, ahora se va a reir mucho 🤫). Después del “disgusto” a dar vueltas por el inmenso campus buscando aulas, una en cada punta y marcadas con letras y números, a saber: J (edificio) 3 (planta) 2 (aula). Hay puestos de comida y bebida por los pasillos 🤭, las aulas de un edificio son así como de la época de Matusalén y las del otro como de una Escuela infantil 🤣

Lee el resto de esta entrada

Día 4: Cada día una aventura

Estándar

Nos despiertan a las 7:30 de la mañana aporreando la puerta de nuestra habitación, abrimos dormidas y vemos a la administradora voceando “go to building two, go” y tocando un silbato como si fuera el de “La chaqueta metálica” -poker face y facepalm-. Un chaval nos traduce que tenemos que dejar la residencia ya, que van a limpiar y desinfectar: peeeeeerdona? 😫 Dudando si es una cámara oculta y de mal humor nos vamos a desayunar, ya he aprendido a pedir el pan (pâine), la mantequilla (unt), y la mermelada (gem) y hoy me ofrecen una “omletă” (será una tortilla o un false friend? 🤔)

Lee el resto de esta entrada

Día 3: Rumanizándome

Estándar

Primeras experiencias en la cantina de la universidad 👩‍🍳 -las cocineras se parten y tenemos/tienen que señalarlo todo con el dedo; nunca hay estudiantes, ¿cuándo desayuna y come aquí la gente? 🤷.

Lee el resto de esta entrada

Día 2: Primeros días en Ploiești, Rumanía

Estándar

Infructuosa investigación en el campus de la Petroleum Gas University, no hay forma de saber lo que es cada edificio por fuera!. Cantina localizada (abre de 6:30 a 18:30h, malditos horarios europeos… 😣) Muchos lost in translation, a destacar un señor que me hablaba porque me había metido en un sitio restringido 😂. Ya he descubierto dónde va los findes la gente que ayer no estaba en la calle: en los centros comerciales, abarrotao!!!

Lee el resto de esta entrada